Co-Op City was built as a grand experiment in social-justice housing. Fifty years later, its civic values are paying off. REASONS TO BE CHEERFUL