How a landscape architect is enlisting nature to defend our coastal cities against climate change—and doing it on the cheap. THE NEW YORKER