In October, scientists set out to do something unprecedented – conduct a drugs trial during an epidemic to find a treatment for a lethal disease. Could they make history and change the way we deal with outbreaks? THE GUARDIAN