In the past 30 years, a wilderness has grown up in the heart of New Zealand's capital – so successfully its neighbours now complain about the raucous racket of rare birds. But this is just the first step in a much longer plan for wilderness in the city. BBC FUTURE